www.livingwaterstudio.net
moon048 从「给阿嬷的情书」想起
节目主持：林丽雯

晚上好，我是丽雯。欢迎一起在「月下心曲」这个节目中「聊聊昨日事，叙叙今朝情」。这一个多星期，网路上热烈讨论的就是刚上映不久的电影「给阿嬷的情书」，剧情扣人心弦、票房狂飙不降，多人谈论、多人反思，多人久久无法忘记无数个从中国下南洋的故事，那不是传说，不是虚构情节，而是真真实实的历史。当大家都透过键盘抒发对这部电影的观后感时，丽雯也想透过这个机会，跟您分享看完这部电影的感受。

先说说轻松的部份吧！

1.喜欢影片中的幽默和宽容的胸怀——南枝爸爸言谈的可爱幽默引得大家笑声连连，他对女儿养着木生的家二十年默默支持，这种心胸很难得。或许也因为木生在大火中冒死把自己救出来，南枝爸爸看木生是救命恩人，所以跟女儿一起照顾着淑柔一家。

2.喜欢影片对白的潮州话——多么亲切，多么熟悉，丽雯我是潮州人呢！

3.喜欢电影主题曲「月下煮茶」——主唱者陈佳唱得委婉动听，听到耳朵出油，骨头都酥了。

4.喜欢两位女主的朴素美丽——没有浓妆艳抹，却透露出少女的青春纯真，五官组合得那么合宜，淑柔的酒窝更是迷人。

好吧！进入正题。呵呵，现在才开始进入正题。

为什么丽雯也要凑热闹谈这部电影呢？因为贯穿影片中的侨批（家书），对丽雯来说，别具意义。

®®®未经授权，请勿擅自使用、转载、出版、印刷；已经抄袭者请自行删除，请尊重知识产权，违者即为“盗取”。十诫中第八诫“不可偷盗” ®®®

丽雯的祖父为了生活，离开广东省潮安县，漂洋过海，住在马来西亚打拼，寄钱回乡养着一家子老老小小。祖父家乡也有妻子，下南洋后，在南洋又娶一房。生下三个儿子，就是丽雯的大伯，爸爸和小叔。生活非常清苦，一家人常常只能用酱油拌白饭。有一次因为酱油用完了，没有钱买，为了家里的妻儿，硬着头皮到杂货店里偷了一支，被当场发现，打得半死。

生活虽然辛苦，还是常寄钱回乡。多年以后，二房太太，也就是丽雯的亲祖母过世了，多年后祖父也过世了，一辈子都没有办法回乡。丽雯的爸爸很伟大，当年生活并不富裕，大伯小叔因病离世，留下妻小，爸爸扛起三个家庭的担子，日出晚归，但是依然寄钱回乡。

在丽雯念小学的时候，爸爸把一封家乡寄来的信给我看，吩咐我帮着写回信。过去的来往信件都是托人写的，当然要付钱。爸爸看到丽雯开始念书，认识几个字，就想省下写信的钱，让我代笔写家书，就是写侨批，信中除了问候，还告诉家乡的亲人（婶婆、舅婆等等），如果有什么缺乏，写信来告知，我们自当尽力协助。

信寄出去后一两个月，收到家乡的来信，满纸的诉苦，请求爸爸寄钱解决家乡的需要。依稀记得，当时是家乡房子破旧不堪，急需修葺，苦于没钱；同时家中有病重的成员，需要钱求医。

爸爸常常寄马币30、50，合成今天的数额是马币500-700。

信是丽雯代笔的，信封地址也是我写的。当时用中文写着潮安县的地址，感觉很特别，心里想，有机会，一定要到内地看看亲人住的地方。

就这样，我们家生活拮据得不得了，爸爸依然用钱支持着家乡亲人。我们的传统，写家书都是报喜不报忧，所以在海外即使饿得必须偷酱油，也会在信里告诉家人：我们过得很好，免挂念。于是，家乡的亲人真的以为海外的家人是养尊处优地过着好日子。殊不知这些钱是有血有泪有汗的血汗钱，钱掰开来会有鲜血喷出来。。。。

®®®未经授权，请勿擅自使用、转载、出版、印刷；已经抄袭者请自行删除，请尊重知识产权，违者即为“盗取”。十诫中第八诫“不可偷盗” ®®®

为何当年内地有这么多人宁可离开家人，冒着可能死在海上的危险，下南洋谋生？因为留在内地没法生活。

为何内地如此状况？大家心知肚明。

经过一两代人，侨民在海外，省吃俭用养着内地一家口子。

但是，大家知道吗？

所谓的家书、侨批，本来只是海外亲人通过民间渠道，把信件和汇款寄回家乡的制度。但是，内地领导层后来盯上外汇账。「侨批」被党国机器接管、统计、管理、宣传之后，它变质了！

抗战时期，海外华侨的汇款是重要的支援，1950年代，侨汇是「外汇第二大源泉」，处理原则是「外汇归公，利益归私」。所谓「利益归私」，是指家乡亲眷可以得到人民币，可以拿钱过日子。但「外汇归公」，是指海外亲人寄的钱，要归入国家银行体系，成为国家可以支配的外汇资源。如此一来，侨批进入了现代党国机器，已经不再只是家书，它成为国家争取外汇的渠道。而且，侨批是地方干部管理华侨在家乡的亲眷之入口，是政治运动中可以被怀疑、审查、清算的对象。海外亲人寄的血汗钱，本是为了养家，但可能因此让家乡的亲人被国家盯上。

荒谬啊！

在土改时期，大批家乡的亲人因为收到海外寄来的钱，拥有大房子、田产，被提高阶级成分，被划成地主、富农、资本家，成了被批斗的对象。其实很多乡民不是什么地主，只是因为海外有亲人寄钱回来，家里过得比较宽裕，结果成了阶级敌人。有些地方干部甚至以惩罚来威胁老百姓写信给海外亲人要钱，有的强迫老百姓认购公债、捐款，把海外寄来的血汗钱纳入地方建设和政治任务。

这或许是海外华侨做梦都想不到的事。

人啊！该说什么好呢？

历朝历代腐败贪污的罪行，牺牲了多少人命，以为再多走一步，就天下太平了，但是人心若不被更新，改朝换代还是没两样！

从汇款、侨批，让丽雯想到的是这些令人痛心的事。

「给阿嬷的情书」这部影片，能紧紧抓住观众的心，因为内容强调了最美最真最善的一面，永远令人向往。

®®®未经授权，请勿擅自使用、转载、出版、印刷；已经抄袭者请自行删除，请尊重知识产权，违者即为“盗取”。十诫中第八诫“不可偷盗” ®®®

愿内地真正肃贪、真正清廉治国，愿内地老百姓生活越来越稳定，更愿内地老百姓及其海外亲人认识主耶稣，心里有真正的平安。今生即使无法再团聚，总能在天上欢聚一堂。

我是丽雯，晚安。

转载请注明：活水之声 » moon048 从「给阿嬷的情书」想起