www.livingwaterstudio.net
moon020 文化冲击
节目主持:林丽雯
你好,我是你的朋友丽雯。很高兴可以透过网路与您「聊聊昨日事,叙叙今朝情」。回想过去的各集节目,丽雯觉得可以坦然分享各种回忆而感到非常舒心,希望您也享受这个节目。
今天晚上我们来谈谈各国文化吧!
每个民族,不同国家、不同区域都有不同的文化。有时候我们到其他国家旅行,出差、深造,都会多多少少面对一些文化冲击,需要花点心力回过神来,告诉自己:这是人家的文化,别介意、别往心里去。丽雯早期是个非常冲动,脾气火爆的人,有时候感到别人的文化中有不能认同的部分,会很不开心,有时候当然也遇到一些文化很合心意的,觉得格外欣赏。这一集谈到「文化冲击」,既然有「冲击」,当然就是着重于分享个人感受不太舒畅的部份了。先说了,各国民族文化都有优缺点,在此不是要批判谁对谁错,纯粹分享个人遭遇的内心冲击。
先从韩国说起吧!二十几年前去韩国出差的回忆~~
韩国的男性在社会上比女性高,上司的尊贵地位非常明显。上司每天上班时,员工都要列队在办公室大门口迎接鞠躬,下班的时候,上司若还没离开办公室,员工是不准先离开的。下班后上司离开办公室时,员工都要列队鞠躬目送上司。男人在家里出门要上班时,做太太的、孩子的,都要在门口目送;男人下班回家踏进门,太太孩子也必须站在门口迎接,嘴里要说:「您今天真是辛苦了!」哈哈,丽雯在想,如果在本地,老公下班回家时,做太太的可能是正在厨房忙到满头大汗,老公一踏进门,可能太太会一面烹饪一面高声说:「哦,回来了?那么快点帮我收一下衣服,天黑黑的要下雨了,快收衣服!」哈哈,在丽雯住的地区,男人可没有机会当皇帝。
对了,韩国有个文化,就是当面见工作伙伴时,如果你是女性,你必须等男性职员主动伸手跟你握手,女性是不可以主动与男性握手的。如果对方不理会这位女员工,女员工只能默默接受不能反抗。丽雯去韩国出差的那一次,跟自己公司的男女员工并排站在一起,对方公司的男性主管们欢迎我们,与我们逐个握手,站在丽雯左边和右边的都是男员工,对方韩国公司主管们与每一位男员工握手,来到丽雯面前,看了丽雯一眼,丽雯不由自主地伸手想握手,对方竟然越过我,跟旁边的男员工继续亲切地握手表示友好,我当时真的好傻眼!好一个男尊女卑的社会。
®®®未经授权,请勿擅自使用、转载;已经抄袭者请自行删除,请尊重知识产权,违者即为“盗取”。十诫中第八诫“不可偷盗” ®®®
< >
再说说香港和台湾吧!
觉得这两个地方的文化有一些相似之处,首先是女性地位较高,另外一个是餐厅点餐用餐的情况与丽雯家乡的方式不同。
在香港台湾,女性很有发言权,男士基本上对女性都很尊重、很礼让,一般能体贴女朋友或太太的男士,会帮女伴提包包,分担家务,会大清早起床为女伴作早餐,把女人当皇后一样。这点让各国女性超羡慕的,韩国在这方面该学学,哈哈!当丽雯生活在香港、台湾一段时期,觉得受宠若惊,因为男士很有绅士风度,丽雯的家乡,基本上男权女权都均等,较少出现男尊女卑或女尊男卑的情况。这么说来,娶老婆该娶韩国女性,因为韩国太太会对老公百般尊崇。而嫁人嘛!该嫁给香港、台湾的男士,因为港台的老公懂得宠太太,说得没错吧?
嗯,说到港台餐厅文化呢~~因为港台地小,餐厅面积小,餐桌小。在餐厅用餐,都跟邻座的人靠很近;点餐的速度要快,当机立断,别磨磨蹭蹭,否则,香港餐厅服务生会很不耐烦,因为香港是快节奏的步伐。丽雯初到香港,去餐厅用餐点餐的时候,一开始不熟悉这种快节奏的生活方式,对着餐单,脑子一片空白,因为越心急就越看不清楚餐单内容,结果被服务员大声问:「想吃什么?」丽雯一时说不出话来,服务员就立马走开了,留下我尴尬愣在那儿。
台湾餐厅则是给客人点单和划笔,客人自己划下要点的食物,但是如果同一种食物要点超过一份,例如五份,要在餐单写上:「正」,「正」有五笔划,表示五份,而不是写罗马数字的「5」,这在丽雯家乡的餐厅来说,是很不同的。刚开始丽雯都习惯写「1」、「2」、……
< >
再来谈谈中国。
中国许多地区的厕所,有的是两个到三个马桶,厕门可以关上,但没法上锁,所以当某人在厕所方便时,随时会有另外一两个人走进来,使用另外的马桶,还会跟你打招呼,然后一边方便一边跟你聊天,非常自然,他们习惯了。丽雯刚到中国某地,有一天进入厕所方便,中途走进另一位女士,她很有礼貌地喊了我一声「老师」,然后撩起裙子拉下裤子就直接在我旁边另一个马桶方便,我顿时傻眼,其实在她闯进来喊我老师的那一秒,我要排的东西已停滞了,因为实在万万没有想到,原来上厕所是可以两个人以上同时进行的。那位女士一开始方便,就一边作她的「事」一边跟我聊起来,「老师来到这儿还习惯吗?……这几天好冷啊……」丽雯还没回过神来,只觉得脑子一片混乱,想作的「大事」都没法做,都回流到大肠里去了,于是只能「嗯嗯哦哦」,匆匆穿上裤子,赶紧离开。
还有一次是,丽雯刚从厕所出来,另一位接着走进厕所,紧接着又一位要上厕所,看见厕所里有人,她索性就当场解开裤子,坐在一个水桶上小便,然后也一面小便一面聊天。丽雯结结巴巴地问对方:「你……你在这儿小便?」对方说:「怎么啦?这是用来小便的水桶啊!有什么不对?」「哦!哦!…好。」原来,那间厕所里只有一个马桶,那家主人就放了一个水桶在厕所门外,让人使用,等水桶的尿液快满了,才一次性倒掉尿液,清洗水桶。这我能理解,因为他们都习惯两、三个人在一起上厕所,只是,在厕所门外公然小解,还若无其事地与人聊天,对我来说,还真是奇葩。
< >
其实,只要适应了当地文化,是可以生活如常的。各民族各地区文化不同,一般上都是顺应当地的需要而慢慢约定俗成的,所以其实对当地人来说,很自然,也是必须的。丽雯去到世界各地,遇到文化冲击时,常常提醒自己,要尊重别人,要从别人的文化中寻找可欣赏之处。并且,当对某些文化感到无法适应的时候,就退到上帝面前,跟上帝对话,好好整理思绪,以防因为文化冲击而出言不慎引起冲突。
说到尊重异国文化,丽雯有个大前提,就是在「不违背真理」的前提下给予尊重,有些文化不可取,例如把人当祭物杀了献给他们的神明,给女性行割礼,把生殖器官残忍地毁掉……这些文化绝对不能助长。
但愿更多好的文化继续发扬光大,不良文化早日被摒弃。
好了,暂时聊到这儿啰,我是丽雯,晚安!
®®®未经授权,请勿擅自使用、转载;已经抄袭者请自行删除,请尊重知识产权,违者即为“盗取”。十诫中第八诫“不可偷盗” ®®®
转载请注明:活水之声 » moon020 文化冲击